― 編譯者蔡(⺡禾)晴／
老師
佛被迦陀羅木刺傷了腳，血流不止，用各種藥物塗治都不能治好。許多阿羅漢在香山中取藥塗治，也不能降服。
十力迦葉到世尊處說道：「如果佛如來對於一切眾生都有平等之心，對於羅睺羅和提婆達多相同，沒有分別的話，腳傷出血應當止住。」當下出血就止住了，受傷處也平復。比丘讚歎道：「我們用種種上好的藥塗抹治療都不能止血，迦葉如實的真話，就把血立即止住了。」
佛說：「不僅今日，在過去世時也是這樣。過去有一婆羅門，生有一個兒子叫無害。無害對父親說：『在田中行走的時候，不要傷害到生命。』
父親告訴兒子：『你要做神仙呀？生活當中怎麼能避免傷害蟲子？』
兒子說：『我現在希望得到–父親今生平安快樂，後世也能平安快樂。父親不採用我的話，我還活什麼？』
無害於是就到有毒龍的泉邊坐著，想要求死。
那時世上有毒龍，人們見到毒龍就會被毒害。當時婆羅門的兒子就見到了毒龍，毒流遍了身體，生命馬上就要斷送。
父親當時憂愁煩惱，不知兒子在哪裡，便到處尋找。找到後看到兒子快要死了，在兒子身邊這樣說道：『如果我的兒子從來沒有傷害心的話，他中的這些毒應當消除。』」
說完這話後，毒氣立即消除，兒子的身體恢復如初。
佛說：「那時的父親就是現在的十力迦葉，那時的兒子就是現在的我。在過去世中，他能說出如實的真話，解除我的病患，而今他也以如實的真話而使我腳傷痊癒。」
※※※※※※
解析
說真實的言語，會使人安心，博得別人信任。實語的人，心性端正，免得苦難，利益廣大，屬於善人之相，有甚大功德。
釋迦牟尼佛生生世世皆以慈悲心、無害人的心、怨親平等的心對待眾生，由慈悲心而精進不懈，廣行六波羅蜜，救度眾生。
慈悲心是一切善法的根本，再配合著智慧，能成就一切功德。